Swimming, Waterplay, and Dinner at Gambrill Mill Trail (Natación, juegos acuáticos y cena en Gambrill Mill Trail)
The river is a great place to play in the water and is accessible by a wooden boardwalk. We will play in the water and eat a picnic dinner. Wear water shoes, bring a towel, and plan to get wet! Bring buckets and shovels to play in the creek. For those interested, there is a short hike and a nice view of the old mansion. Please remember to bring a water bottle for the hike.
This will be a fun way to celebrate before starting back to school! Those that would like to complete the loop can follow one of our leaders. Half of this loop trail consists of an accessible boardwalk with several benches. An overlook at the end of the boardwalk provides a view of the Monocacy River and bridges significant to the battle. Waysides exhibits describe the significance of the area. The trail follows a wood line, native meadow, Bush Creek, and an old wagon road that Federal troops used to retreat from the battle.
(El río es un lugar ideal para jugar en el agua y se accede por una pasarela de madera. Jugaremos en el agua y disfrutaremos de un picnic. ¡Lleven zapatos para el agua, una toalla y a mojarse! Traigan cubos y palas para jugar en el arroyo. Si les interesa, hay una corta caminata y una hermosa vista de la antigua mansión. Recuerda traer una botella de agua para la caminata.
¡Esta será una forma divertida de celebrar antes de comenzar el regreso a clases! Aquellos que quieran completar el circuito pueden seguir a uno de nuestros líderes. La mitad de este sendero circular consta de un paseo marítimo accesible con varios bancos. Un mirador al final del paseo marítimo ofrece una vista del río Monocacy y de los puentes importantes para la batalla. Las exhibiciones a los lados de los caminos describen la importancia del área. El sendero sigue una línea de bosque, una pradera nativa, Bush Creek y un antiguo camino de carretas que las tropas federales utilizaron para retirarse de la batalla).
Please visit Eventbrite to reserve space for you and your child(ren).
Por favor visita Eventbrite para reservar espacio para usted y su hijo(s).
If you are interested in volunteering at this event, please visit our SignUp Genius.
(Si está interesado en ser voluntario en este evento, visite nuestro SignUp Genius).
Meetup/Parking & Address / Reunión/Estacionamiento y dirección: Gambrill Mill Trail, Stop #4, Located off of 355. When coming from Frederick, passing Target heading towards Urbana, you go over the Bridge that is over the Monocacy River. Go a short distance and turn left at the intersection of Araby Road and 355 (Urbana Pike). This is the entrance to the park. (Address is approximately 4801 Urbana Pike, Frederick, MD 21704). / Sendero Gambrill Mill, parada n.° 4, ubicado junto a la 355. Si viene de Frederick, pasando Target en dirección a Urbana, cruce el puente sobre el río Monocacy. Siga una corta distancia y gire a la izquierda en la intersección de Araby Rd. y la 355 (Urbana Pike). Esta es la entrada al parque. (La dirección es aproximadamente 4801 Urbana Pike, Frederick, MD 21704)
Time/Hora: 2:00 p.m. to/a 5:00 p.m.